--- konwert.1	2008-09-06 17:23:45.000000000 -0400
+++ konwert/man/man1/konwert.1	2011-09-28 12:53:40.617341912 -0400
@@ -537,10 +537,10 @@
 .B prn7pl
 Converts polish chars to control sequences for EPSON-compatible
 printer. Using only 7-bit chars, backspacing printer's head and vertical
-positioning chars ,.'` it creates pseudo-polish gryphs. You can specify
+positioning chars ,.'` it creates pseudo-polish glyphs. You can specify
 options:
 .B /nlq
-(default) which optimalizes output for better quality
+(default) which optimizes output for better quality
 printers and
 .B /draft
 - useful for ex. for 9-nails printer.
--- filterm.1	2008-09-06 17:23:45.000000000 -0400
+++ konwert/man/man1/filterm.1	2011-09-28 12:48:07.025671892 -0400
@@ -130,7 +130,7 @@
 Changes the mapping of colors in 512-character mode. Instead of ignoring
 the intensity, the following colors are available: black, red, green,
 white, blue, light magenta, light cyan, light gray; others are
-substitutied with approximations. This gives better effect, allowing to
+substituted with approximations. This gives better effect, allowing to
 show the intensity, with the side-effect of belying the hue of some
 colors.
 .TP
--- trs.1	2008-09-06 17:23:45.000000000 -0400
+++ konwert/man/man1/trs.1	2011-09-28 12:50:59.055564457 -0400
@@ -13,7 +13,7 @@
 .RB [ \- [ r ] f ]
 .I FILE
 .SH DESCRIPTION
-Copy stdin to stdout replacing every occurence of given strings with
+Copy stdin to stdout replacing every occurrence of given strings with
 other ones. This is similar to
 .BR tr (1),
 but replaces strings, not only single chars.
